Glossaire de l'Impression

L'adhesif est un support vinyle ou polymere dote d'une face autocollante. Il existe en finition brillante, mate ou transparente, et en qualite polymere (longue duree, incurve) ou monomere (courte duree, surfaces planes). Utilisations : vitrophanie, decoration vehicule, signaletique, etiquettes, sol. La decoupe peut etre rectangulaire ou a la forme.

La bache (ou banderole) est un support souple en toile PVC imprime en grand format. Resistante aux intemperies, elle est utilisee pour la communication exterieure : facades de batiments, clotures de chantier, evenements sportifs, publicite. Elle est equipee d'oeillets pour la fixation. Grammages courants : 510 g/m2 (standard) a 650 g/m2 (renforce).

La bache PVC est une toile synthetique enduite de PVC, resistante aux intemperies, aux UV et aux dechirures. Elle est le support de reference pour l'affichage exterieur grand format : facades, banderoles, stands, barrieres. Disponible en finition mat ou brillant, en recto ou recto-verso (blockout). Grammage standard : 510 g/m2. Fixation par oeillets, ourlets ou fourreau.

La bichromie est un procede d'impression utilisant exactement deux couleurs (generalement un noir + une couleur Pantone). Elle offre un rendu graphique distinctif et economique par rapport a la quadrichromie. Utilisee pour les papeteries, enveloppes et documents a l'identite visuelle forte.

Une image bitmap (ou raster/matricielle) est composee d'une grille de pixels colores. Les photographies sont toujours des bitmaps. La qualite depend de la resolution (DPI) et de la taille : agrandir un bitmap degrade sa nettete. Les formats courants sont TIFF, PSD, PNG et JPG. Pour l'impression, privilegiez le TIFF ou le PSD en 300 DPI.

Le carton plume est un panneau compose d'une ame en mousse de polystyrene prise en sandwich entre deux feuilles de carton couche. Tres leger et rigide, il est utilise en PLV, en encadrement photographique et en maquettisme. Il se decoupe facilement au cutter. Usage interieur uniquement. Epaisseurs courantes : 3 mm, 5 mm, 10 mm.

CMJN signifie Cyan, Magenta, Jaune, Noir — les quatre couleurs de base de l'impression en quadrichromie. Contrairement au RVB (Rouge, Vert, Bleu) utilise pour les ecrans, le CMJN est un mode soustractif : chaque couche d'encre absorbe une partie de la lumiere. Tout fichier destine a l'impression doit etre converti en CMJN pour eviter les ecarts de couleur entre ecran et tirage.

Le covering consiste a recouvrir integralement ou partiellement un vehicule, un meuble ou une surface avec un adhesif imprime ou teinte. Le film utilise est un vinyle polymere cast (haute conformabilite) qui epouse les courbes et les reliefs. Il protege la peinture d'origine et peut etre retire sans dommage. Duree de vie : 5 a 7 ans en exterieur.

La decoupe a la forme (ou decoupe mi-chair pour les adhesifs) permet de decouper un support selon un contour personnalise, different du rectangle standard. Realisee par un outil de decoupe (forme a decouper) ou par laser/plotter de decoupe numerique. Utilisee pour les stickers, packaging, PLV, chemises a rabats et tout support a forme speciale.

Le Dibond est un panneau composite constitue de deux fines toles d'aluminium enserrant une ame en polyethylene. Ultra-leger et tres rigide, il est utilise en signaletique interieure et exterieure, en decoration murale et en PLV. Il se decoupe facilement, ne rouille pas et offre une excellente planeite. Epaisseur standard : 3 mm. Duree de vie exterieure : 10+ ans.

La dorure a chaud (hot stamping) consiste a transferer un film metallise (or, argent, cuivre, holographique) sur le support par pression et chaleur a l'aide d'un cliche grave. Elle cree un effet premium tres impactant. Utilisee pour les cartes de visite haut de gamme, les invitations, les couvertures de livres et les emballages de luxe.

L'enseigne est le support de communication principal identifiant un commerce ou une entreprise sur sa facade. Elle peut etre lumineuse (caisson, lettres retro-eclairees, LED) ou non (panneau dibond, PVC, plaque gravee). La reglementation impose des autorisations prealables (declaration en mairie) et des dimensions maximales selon la zone.

Le faconnage designe l'ensemble des operations qui transforment la feuille imprimee en produit fini : decoupe, rainage, pliage, agrafage, reliure, assemblage, encartage. C'est l'etape finale de la chaine de production imprimee. Un faconnage de qualite est essentiel pour la tenue et l'aspect du produit fini.

Les fonds perdus (ou debords) sont une marge supplementaire de 3 a 5 mm ajoutee autour du format de decoupe final. Ils garantissent qu'aucun bord blanc n'apparaisse apres la decoupe au massicot. Tout element graphique ou couleur de fond qui touche le bord de la page doit s'etendre jusqu'aux fonds perdus. C'est une exigence fondamentale pour tout fichier d'impression professionnelle.

Le gaufrage cree un relief sur le support papier ou carton par pression entre un poincon et une matrice. Il peut etre en creux (debossage) ou en bosse (embossage). Combine a la dorure a chaud, il offre un resultat tactile et visuel haut de gamme. Utilise pour les logos, les lettrages et les motifs decoratifs sur les supports premium.

L'impression grand format couvre les supports de grande taille : baches, banderoles, affiches geantes, adhesifs de vitrine, covering vehicule. Les imprimantes grand format (plotter, traceur) utilisent des laizes de 1,60 m a 3,20 m. La resolution requise est plus faible (72-150 DPI) car ces supports sont vus a distance.

L'impression numerique fonctionne sans plaques, directement depuis un fichier informatique. Elle est ideale pour les petits et moyens tirages (1 a 500 exemplaires), les donnees variables (personnalisation) et les delais courts. La qualite rivalise aujourd'hui avec l'offset pour la plupart des applications. C'est le procede principal utilise par Ardesca Print.

L'offset est un procede d'impression indirect : l'encre est d'abord transferee sur un rouleau en caoutchouc (blanchet) avant d'etre deposee sur le papier. Adapte aux grands tirages (a partir de 500-1000 exemplaires), il offre une qualite constante, des couleurs fideles et un cout unitaire degressif. C'est le procede de reference pour les brochures, magazines et catalogues.

L'impression UV utilise des encres speciales sechees instantanement par exposition aux rayons ultraviolets. Ce procede permet d'imprimer sur des supports rigides (PVC, dibond, plexiglas, bois) sans temps de sechage. Les encres UV offrent une excellente resistance aux intemperies et une grande opacite. Idéale pour la signaletique et les supports exterieurs.

Le kakemono est un support de communication vertical suspendu, generalement en tissu polyester ou en PVC. D'origine japonaise ("chose suspendue"), il est utilise pour la decoration de stands, vitrines et espaces de vente. Imprime en sublimation ou UV, il est leger, facile a transporter et reutilisable. Formats courants : 60x180 cm, 80x200 cm.

Le massicotage est la decoupe rectiligne d'une pile de feuilles a l'aide d'un massicot (coupe-papier industriel). C'est l'operation de base pour obtenir le format fini a partir des feuilles d'impression. La precision du massicot est de l'ordre du dixieme de millimetre. Les fonds perdus sont elimines lors de cette etape.

Le systeme Pantone (PMS — Pantone Matching System) est un nuancier international de couleurs normalisees. Chaque couleur Pantone est identifiee par un numero unique et est fabriquee a partir d'un melange precis de pigments. Utiliser une encre Pantone garantit une couleur exacte et reproductible, independamment de la presse. Indispensable pour les chartes graphiques exigeantes.

Le pelliculage consiste a appliquer un film plastique fin (mat ou brillant) sur la surface imprimee. Le pelliculage brillant intensifie les couleurs et donne un aspect luxueux. Le pelliculage mat offre un toucher doux et un aspect sobre et elegant. Il protege l'impression contre les rayures, l'humidite et les manipulations. Indispensable pour les cartes de visite et couvertures de brochures.

La perforation cree une ligne de petits trous dans le support pour permettre une separation facile a la main (coupon detachable, ticket, carte reponse). Realisee par un peigne de perforation sur presse ou en finition. La densite et la taille des trous determinent la facilite de detachement. Utilisee pour les blocs autocopiants, les tickets et les formulaires.

Le plexiglas (polymethylmethacrylate) est un verre acrylique transparent, plus leger et plus resistant aux chocs que le verre mineral. Il peut etre transparent, opale ou colore. Utilise en signaletique premium (plaques de porte, enseignes lumineuses), en protection (hygiaphones) et en decoration. Il se decoupe au laser pour des finitions parfaites.

Le pliage est l'operation qui donne sa forme finale au document imprime : pli simple (1 pli), pli roule (3 volets), pli accordeon, pli portefeuille, pli fenetre, etc. Chaque type de pli necessite un gabarit specifique avec des volets de tailles differentes. Le pliage est systematiquement precede d'un rainage pour les grammages eleves.

La PLV regroupe l'ensemble des supports de communication places dans un lieu de vente pour promouvoir un produit ou une marque : presentoirs, stop-rayons, kakemonos, chevalets, totems de comptoir, affiches. Elle est souvent imprimee sur des supports rigides (carton, PVC, Forex) et peut integrer des elements de decoupe et de pliage complexes.

Un profil ICC est un fichier standardise qui decrit le comportement colorimetrique d'un peripherique (ecran, imprimante, presse). Il permet de garantir la fidelite des couleurs tout au long de la chaine graphique. Les profils les plus courants en impression sont Fogra39 (couche) et Fogra47 (non couche). Integrer le bon profil ICC dans vos fichiers est essentiel pour un rendu fidele.

Le PVC expanse (marque Forex) est un panneau plastique rigide, leger et facile a decouper. Sa surface lisse permet une impression directe de qualite. Disponible en epaisseurs de 1 a 19 mm, il est utilise en signaletique interieure, PLV, maquettes et prototypes. Son faible poids le rend ideal pour les suspensions et les applications temporaires. Usage interieur de preference.

La quadrichromie est le procede d'impression standard utilisant les 4 couleurs CMJN (Cyan, Magenta, Jaune, Noir). La superposition de ces quatre encres par des trames fines permet de reproduire la quasi-totalite des couleurs visibles. C'est le mode d'impression le plus repandu pour les documents en couleur.

Le rainage est une operation de finition qui consiste a ecraser le papier ou le carton le long d'une ligne pour faciliter et guider le pliage. Indispensable pour les grammages superieurs a 170 g/m2 et les papiers couches, il evite les craquelures du pelliculage et de l'encre au pli. Il precede systematiquement le pliage sur les brochures, depliants et chemises a rabats.

DPI (Dots Per Inch) mesure la densite de points imprimables par pouce. Pour une impression de qualite, la norme est de 300 DPI au format reel. Une resolution insuffisante (72 DPI ecran par exemple) donne un resultat flou ou pixelise. Pour le grand format (baches, affiches vues de loin), une resolution de 72 a 150 DPI peut suffire selon la distance de lecture.

Le roll-up est un systeme d'affichage autoportant compose d'un visuel enroulable dans un caisson metallique. Il se deploie en quelques secondes sans outil et se range facilement pour le transport. Ideal pour les salons, evenements, accueils d'entreprise. Formats standards : 80x200 cm, 85x200 cm, 100x200 cm, 120x200 cm.

La serigraphie utilise un ecran (anciennement en soie) a travers lequel l'encre est poussee au racloir. Chaque couleur necessite un ecran dedie. Ce procede permet d'imprimer sur des supports varies (textile, bois, metal, plastique, verre) avec des encres opaques et resistantes. Ideal pour les petites series sur supports non standards et le marquage textile.

La sublimation est un procede d'impression thermique : l'encre est chauffee jusqu'a devenir gazeuse et penetre les fibres du support (polyester ou surfaces traitees). Le resultat est durable, resistant au lavage et aux UV. Elle est utilisee pour le textile (maillots, drapeaux), les objets publicitaires et les plaques aluminium. Les couleurs sont vives et ne s'ecaillent pas.

La surimpression (overprint) consiste a imprimer une encre par-dessus une autre sans creer de reserve (defoncer le fond). Elle est couramment utilisee pour le texte noir afin d'eviter des problemes de reperage. Mal maitrisee, elle peut provoquer des melanges de couleurs indesirables. Il est important de verifier les reglages de surimpression dans le fichier PDF avant impression.

Le textile polyester est le support de predilection pour l'impression par sublimation. Le tissu absorbe les encres sublimees qui penetrent les fibres, offrant des couleurs vives et durables, un toucher doux et un rendu sans relief. Utilise pour les drapeaux, oriflammes, backdrops, nappes personnalisees et kakemonos textiles. Leger, facilement lavable et transportable.

Le totem est un support de signaletique vertical, autoportant, de grande hauteur (1,50 m a 3 m). Il est generalement installe a l'exterieur pour identifier un point de vente, un parking ou une zone d'activite. Realise en aluminium, dibond ou PVC, il peut etre lumineux ou non. Il offre une visibilite a distance grace a sa hauteur.

Les traits de coupe sont des marques fines placees aux angles du document pour indiquer au massicotier ou couper. Ils definissent le format fini exact du support imprime. La plupart des logiciels PAO (InDesign, Illustrator) les ajoutent automatiquement a l'export PDF. Ils sont indispensables pour un travail d'impression professionnel.

Un visuel vectoriel est constitue de courbes mathematiques (courbes de Bezier) et non de pixels. Il peut etre agrandi ou reduit a l'infini sans aucune perte de qualite. Les logos, textes et illustrations simples doivent toujours etre en vectoriel pour l'impression. Les formats vectoriels courants sont AI, EPS, SVG et PDF vectoriel.

Le vernis selectif (ou vernis UV selectif) est un vernis brillant applique uniquement sur certaines zones du document, generalement sur un fond mat. Il cree un contraste visuel et tactile tres qualitatif. Utilise pour mettre en valeur un logo, un titre ou un visuel. Il necessite un fichier de masque specifique (5e separation) pour definir les zones vernies.

Le vinyle adhesif est un film plastique souple dote d'une face autocollante. Il existe en deux qualites : monomere (1-3 ans, surfaces planes) et polymere/cast (5-7 ans, surfaces courbes). Disponible en des centaines de couleurs, finitions et textures. Utilise pour le marquage vehicule, la decoration, la signaletique et les stickers. L'impression numerique sur vinyle permet des visuels photoréalistes.

La vitrophanie est un adhesif transparent ou opaque concu pour etre applique sur les surfaces vitrees (vitrines, fenetres, cloisons). Elle peut etre imprimee cote colle (pour une pose interieure avec lecture exterieure) ou cote visuel (pour une pose exterieure). Utilisee pour la decoration de vitrines commerciales, l'intimite des bureaux ou la signaletique directionnelle.

La zone de securite est une marge interieure (generalement 3 a 5 mm) a l'interieur du format fini. Les textes et elements importants doivent rester dans cette zone pour eviter d'etre coupes ou trop proches du bord lors du massicotage. Elle est complementaire aux fonds perdus : les fonds perdus debordent a l'exterieur, la zone de securite protege a l'interieur.